논어한글역주1 논어 한글역주 1~3권 - 도올 김용옥 〈논어 한글 역주 1·2·3〉 김용옥 지음/통나무·각 권 2만6000원 도올이 안내하는 논어 읽기의 오르가슴 공자의 생애 세밀하게 추적 동서고금 주석문 두루 참조 “신 배제한 인간중심 사유로 가장 현대적 고대문명 열어” 도올 김용옥 (61) 도올 김용옥(61) 전 세명대 석좌교수가 한자문명권의 최고 고전인 를 번역하고 주석한 (전 3권)를 펴냈다. 권당 600쪽이 넘는 방대한 분량의 완역판이다. 1982년 박사학위를 받고 귀국한 이래 줄곧 고전 번역의 중요성을 강조하고 스스로 번역의 범례를 세우겠다고 약속하기도 했던 그는 이제야 그 약속의 일단을 실천한 셈이 됐다. “한 갑자를 돌고 난 내 인생을 회고해 보면서, 나는 갑자기 나의 학문세계의 초라한 모습을 깨닫게 됐다.” 그래서 생각한 것이 사서삼경을 포.. 2009. 1. 4. 이전 1 다음